Episode 1
Time to Step Up
Cover titles and chapter names retain the original programme’s wording. English audio.
Background photos used in the cover composite: Canmenwalker / Wikimedia Commons · CC BY 4.0
In this English-language interview, Jaime Stein discusses his reasons for running and family experiences, followed by housing, affordability, the basic personal exemption, family doctors and cord blood bank fundraising. Figures, personal accounts and policy proposals are his statements in the programme; the original film provides context.
Browse chapters11 topics
Read the English transcriptExpand full text
The following transcript comes from the supplied episode subtitles and preserves the conversation. It is not an editorial fact-check.
Jaime Stein | Ep. 1: Time to Step Up | 2026 BC Election Interview
https://youtu.be/8mhtCv4ueIQ
(Transcript from the episode's English subtitles — the interview is in English; speakers not labelled. Host: Sarah Yu.)
[0:00] Highlights
The biggest concern I hear from people on the doors is folks either born and raised in Canada or immigrated to Canada for a better life. They followed the rules, they worked hard, they paid their taxes, and now they're retiring and they don't have a family doctor. That's not fair. That's not my Canada.
[0:23] Meet Jaime Stein
Hi, Jaime. Hey, Sarah, good to see you. Can you introduce yourself? Yeah, my name is Jaime Stein. I'm the Conservative candidate for Vancouver-Langara. Why are you running in Vancouver-Langara? Thank you. So for me, I've seen a lot of people talk, but not a lot of people act. And I said, you know what, it's time for me to jump in the ring. And it's time to bring my experience to serve my community in Vancouver-Langara and also the people of British Columbia. So I've done a lot of work with combating hate, combating antisemitism, and I feel that we're at a point now where we need people to step up and help create a better society, and One of the things I hear when I talk to people at the doors is how hard it is right now to live here in Vancouver and in British Columbia. It's gotten really expensive after nine years of the NDP government, and people are having trouble making ends meet, and I want to make sure that we're able to support the people
[1:16] Housing and affordability
in our communities. In your view, what are the main problems with the current provincial approach to housing and affordability? And what would a Conservative government do differently? So we're staring at a $13 billion deficit caused by David Eby and the NDP government. That is going to cripple the next generation. So I worry about my kids, I worry about your kids, I worry about everybody's kids and what they're going to be left with if we don't act now. And so it's on us in the Conservative Party, if we form government, to look at the finances of British Columbia.
[1:49] Raising the basic personal exemption
So one of the first things that we would do is raise the basic personal income tax exemption rate to $32,000. So what does that mean for a family? A family could see up to $2,000 back in their pocket, an individual could see an extra $1,000 back in their pocket, and that will go a long way to helping people deal with the affordability crisis that the NDP has created here in British Columbia. A lot of people, they'll focus on cutting costs,
[2:14] Building a bigger pie
but one area that we can focus on is generating revenue. So how do we help small business owners? How do we help tourism? How do we help the resource sector? Build a bigger pie, because with that we can generate more revenue, which can then help everybody within our society, whether it's with better healthcare, we can find better ways for affordable housing, and we can keep people
[2:36] Priced out of home
in our communities. That's what really breaks my heart, is that a lot of the people I grew up with are no longer able to live in the community that they were born and raised in. I want to make sure my kids and the families in Langara can continue to have their children raised in the community that they grew up in.
[2:53] Health care
What do you see as the biggest failures in the current health care system, particularly around access to family doctors and wait times? So look, my relationship to healthcare goes back almost 20 years. My father died of leukemia when he was 60 years old, and he was waiting for a stem cell transplant. He wasn't able to get one. And so I looked at the system and said, how can I help? How can I help other people not go through
[3:20] Canada's cord blood bank
what my father went through? And I worked with Canadian Blood Services. We raised $12.5 million and built Canada's umbilical cord blood bank. And when my daughter was born at BC Women's Hospital, she was one of the first babies to donate her umbilical cord blood, and the stem cells from her birth can be used to save a life in the future. And now we have an amazing cord blood bank in Canada where people of all ethnicities, nationalities can get the support and service they need. So that's what's driven me with health care.
[3:53] Retiring without a family doctor
The biggest concern I hear from people on the doors is folks either born and raised in Canada or immigrated to Canada for a better life. They followed the rules, they worked hard, they paid their taxes, and now they're retiring and they don't have a family doctor. That's not fair. That's not my Canada. My Canada is a Canada where people have a family doctor and they have universal health care where they can get it in a timely manner, not having to wait 10 or 12 hours like we see right now with the Eby government and the NDP. So we need to put more money back into frontline staff, more doctors, more nurses, and make sure that we're taking care of people at the patient level. We're gonna focus back on the patients and the people that deserve the health care that they've paid into the system for.
[4:41] Why doctors don't come to BC
One of the biggest challenges we have in BC right now is with our rural health care delivery. So we have hospital closures happening all around the province. So imagine that you are giving birth, and you're in northern BC, and your hospital is closed, and now you have to drive three, four hours on a winter road to the next hospital. That's unacceptable in my view. So what we need to do is we need to find ways to incentivize doctors to come here, and one of the ways to do that is lowering taxes. Right now it's so expensive in BC because of the taxes of David Eby and the NDP government that doctors don't want to move here. It costs too much to move here. They'd rather go to Calgary or other places. So we want to make it so that people want to come to British Columbia, they can afford to come to British Columbia, and that will allow us to recruit the best doctors and make sure all communities are served.
[5:31] Taking care of society
We need to make sure people are taken care of. If we don't take care of society, then we've failed.
Read the Chinese transcriptExpand full text
The following transcript comes from the supplied episode subtitles and preserves the conversation. It is not an editorial fact-check.
Jaime Stein 人物专访|上集:是时候站出来了|2026 BC 省选
https://youtu.be/8mhtCv4ueIQ
(英文访谈。文字稿据节目中文字幕(英文原话的中文翻译)整理,未区分说话人;主持:余佩珊 Sarah Yu)
[0:00] 精彩预告
我上门拜访时,听到最多的担忧是
有人在加拿大土生土长,
也有人移民来加拿大
追求更好的生活。他们守规矩,
努力工作,按时纳税,
可现在到了退休的年纪,
却连个家庭医生都没有。
这不公平,这不是我心中的加拿大。
[0:23] 温哥华长大
你好,Jaime。
你好 Sarah,很高兴见到你。
能介绍一下你自己吗?
好的,我叫 Jaime Stein,
是温哥华兰加拉选区的保守党候选人。
你为什么选择在温哥华兰加拉参选?
谢谢。对我来说,
我见过太多人只是嘴上说说,
真正行动的却不多。
于是我对自己说,
是时候站出来了。
是时候用我的经验
服务温哥华兰加拉的社区,
也服务 BC 省的民众。
我做过很多工作,
反对仇恨、反对反犹主义,
我觉得现在到了这样一个时刻:
需要有人站出来,
一起建设更好的社会。
我上门和居民交流时,
经常听到大家说,现在
在温哥华、在 BC 省
生活太难了。新民主党执政
九年,生活成本变得非常高,
大家入不敷出,
我希望确保
我们能够支持
[1:16] 住房与生活成本
社区里的每一个人。
在你看来,
省政府目前在住房
和生活负担上的做法,
主要问题在哪里?
保守党政府
会有什么不同的做法?
我们正面临 130 亿元的赤字,
这是尹大卫和新民主党政府造成的。
这会拖垮
下一代。我担心我的孩子,
也担心你的孩子,
担心所有人的孩子:
如果我们现在不行动,
他们将来要背负什么。所以,
如果保守党组成政府,
我们有责任好好审视
BC 省的财政。
[1:49] 个人基本免税额提高到 3.2 万
我们首先要做的一件事,
就是把个人基本免税额
提高到 3.2 万元。
这对一个家庭意味着什么?
一个家庭最多可以多留 2000 元
在自己口袋里,
个人可以多留 1000 元,
这能大大帮助大家
应对
新民主党在 BC 省
造成的生活负担危机。
很多人只盯着削减开支,
[2:14] 不只是削减开支
但我们可以发力的
是增加收入。怎样帮助
小商家?怎样帮助旅游业?
怎样帮助资源产业?
把饼做大,因为
这样才能增加收入,
进而帮到社会上的每一个人,
无论是更好的医疗,
还是找到更好的办法
提供可负担住房,让大家
[2:36] 最让他心痛的
留在自己的社区。
最让我心痛的是,
很多和我一起长大的人,
已经住不起
自己土生土长的社区了。
我希望我的孩子,
还有兰加拉的家庭,
能继续让孩子在
自己长大的社区里成长。
[2:53] 医疗:家庭医生与等候时间
你认为当前医疗体系
最大的失败
在哪里?
尤其是看家庭医生难
和等候时间长的问题?
我和医疗的渊源
要追溯到将近 20 年前。
我父亲 60 岁时死于白血病,
当时他在等
干细胞移植,
却没能等到。
所以我审视这个体系,问自己:
我能做些什么?
怎样让别人不必再经历
[3:20] 筹款 1250 万元
我父亲经历的那些?
我和加拿大血液服务局合作,
筹集了 1250 万元,
建立了加拿大的脐带血库。
我女儿在 BC 妇女医院出生时,
是最早一批
捐献脐带血的婴儿之一,
她出生时留下的干细胞
将来可以用来挽救生命。
现在加拿大有了一个很棒的脐带血库,
各个族裔、
各个国籍的人都能得到
他们需要的支持和服务。
这就是我关注医疗的原因。
[3:53] 守规矩、纳税一辈子
我上门拜访时,听到最多的担忧是
有人在加拿大土生土长,
也有人移民来加拿大
追求更好的生活。他们守规矩,
努力工作,按时纳税,
可现在到了退休的年纪,
却连个家庭医生都没有。
这不公平,这不是我心中的加拿大。
我心中的加拿大,
人人都有家庭医生,享有全民医疗,
而且能及时得到治疗,
不用像现在这样一等十几个小时,
这就是尹大卫政府
和新民主党治下的现状。
所以我们要把更多的钱投回
一线人员:更多医生、
更多护士,确保我们
真正照顾好每一位病人。
我们要把重心放回病人身上,
放回那些交了税、
理应得到医疗服务的人身上。
[4:41] 医生为什么不来 BC
BC 省现在最大的挑战之一
是乡村地区的
医疗服务。
全省各地
都有医院关闭。
想象一下你快要分娩了,
人在 BC 北部,
当地医院却关门了,
你只能在冬天的路上
开三四个小时
去下一家医院。在我看来,这不可接受。
所以我们要想办法
吸引医生来这里,
其中一个办法就是
减税。现在 BC 省生活成本太高,
因为尹大卫
和新民主党政府的税负,
医生们都不愿意搬来,
搬来这里成本太高,他们宁愿去
卡尔加里或者别的地方。所以我们要
让人们愿意
来 BC 省,也负担得起
在 BC 省生活,这样我们才能
招到最好的医生,确保
每个社区都有医疗服务。
[5:31] 照顾好每一个人
我们要确保大家
得到照顾。如果照顾不好这个社会,
那我们就失败了。










